PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
4 participants
Belf'Ortho :: Maniez-vous bien la langue française ? :: Coquilles, perles et mollusques du même genre
Page 1 sur 1
PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Dans Le Petit Robert, édition 2009, à l'entrée Collier, on lit en dernière ligne (paragraphe 6) :
architecture : astragale ornée de perles ou d'olives.
Effectivement, c'en est une belle, de perle !
architecture : astragale ornée de perles ou d'olives.
Effectivement, c'en est une belle, de perle !
Dernière édition par Perceval le Jeu 1 Oct 2009 - 15:19, édité 1 fois
Perceval-
Nombre de messages : 124
Statut : Grand maître des dictées
Date d'inscription : 15/06/2008
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Ce qui signifie qu'"astragale" est masculin, je suppose ! ^^
Milady- Admin
-
Nombre de messages : 293
Age : 46
Localisation : Vosges
Emploi/loisirs : en création d'activité / écolo orthographile
Statut : disciple insatiable
Date d'inscription : 12/06/2008
Le Robert mérite une correction (suite)
A l'article WHISKY, on trouve WHISKY-SODA, mais à l'article SODA, on trouve WHISKY SODA. Le responsable paiera une tournée générale !
Aramis- Nombre de messages : 4
Date d'inscription : 13/03/2009
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Je suppose que cette erreur se trouve dans la Petit Robert.
Dernière édition par Perceval le Ven 27 Nov 2009 - 14:34, édité 1 fois
Perceval-
Nombre de messages : 124
Statut : Grand maître des dictées
Date d'inscription : 15/06/2008
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Quelle idée de vouloir mettre du soda dans du whisky !
sang-dragon-
Nombre de messages : 143
Localisation : au fond de l'antre, en bordure de l'île, avec le NIL à droite...entre deux escapades
Emploi/loisirs : je m'emploie à avoir des loisirs ; c'est mal payé
Humeur : Qui peut le plus peut le moins. Je me contenterai donc du moins.
Statut : Sage intarissable
Date d'inscription : 20/07/2008
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Non, c'est l'inverse, on met du whisky dans le soda !
Milady- Admin
-
Nombre de messages : 293
Age : 46
Localisation : Vosges
Emploi/loisirs : en création d'activité / écolo orthographile
Statut : disciple insatiable
Date d'inscription : 12/06/2008
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Soit ça améliore le soda ! On remarquera - car on est sur un forum sérieux - aussi une figure de style (militaire) par transformation de soldat en soda.
Certainement qu'à l'origine on mettait du whisky dans le soldat ce qui ne se fait plus à présent car nous manquons de soldats.
Certainement qu'à l'origine on mettait du whisky dans le soldat ce qui ne se fait plus à présent car nous manquons de soldats.
sang-dragon-
Nombre de messages : 143
Localisation : au fond de l'antre, en bordure de l'île, avec le NIL à droite...entre deux escapades
Emploi/loisirs : je m'emploie à avoir des loisirs ; c'est mal payé
Humeur : Qui peut le plus peut le moins. Je me contenterai donc du moins.
Statut : Sage intarissable
Date d'inscription : 20/07/2008
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Effectivement ! Ainsi, ils ne font plus de quarts, ils boivent des demis !
Milady- Admin
-
Nombre de messages : 293
Age : 46
Localisation : Vosges
Emploi/loisirs : en création d'activité / écolo orthographile
Statut : disciple insatiable
Date d'inscription : 12/06/2008
Re: PETIT LAROUSSE et PETIT ROBERT méritent la CORRECTION !
Quoi qu'il (kil ?) en fût, ce sont les fûts que je préfère.
Pas mal hein ? Je suis fier de moi !
Pas mal hein ? Je suis fier de moi !
sang-dragon-
Nombre de messages : 143
Localisation : au fond de l'antre, en bordure de l'île, avec le NIL à droite...entre deux escapades
Emploi/loisirs : je m'emploie à avoir des loisirs ; c'est mal payé
Humeur : Qui peut le plus peut le moins. Je me contenterai donc du moins.
Statut : Sage intarissable
Date d'inscription : 20/07/2008
Sujets similaires
» Le Petit Robert mérite encore une correction
» Le Petit Larousse à l'économie...
» Petite Collection d'insectes de nos régions de Sonia Dourlot - Larousse
» Dictée Brassens - Le Robert - Paris XV - samedi 10/10 à 10 h
» Le texte de la dictée Brassens - Le Robert à Paris XV le samedi 10 / 10
» Le Petit Larousse à l'économie...
» Petite Collection d'insectes de nos régions de Sonia Dourlot - Larousse
» Dictée Brassens - Le Robert - Paris XV - samedi 10/10 à 10 h
» Le texte de la dictée Brassens - Le Robert à Paris XV le samedi 10 / 10
Belf'Ortho :: Maniez-vous bien la langue française ? :: Coquilles, perles et mollusques du même genre
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum